David Bernstein – Even if it's not true, it's well found

Le titre Even if it’s not true, it’s well found est inspiré de l’expression italienne « Se non e vero, e ben trovato », qu’on pourrait traduire par : « Même si ce que tu racontes n’est pas vrai, cela reste une bonne histoire ».

Le projet de David Bernstein pour le Casino Luxembourg consiste en trois sculptures, chacune réalisée dans un matériau différent – argent, bois dur stratifié, argile époxy polie – dans le but de varier les sensations haptiques, et conçues pour être manipulées.

Le livre vient compléter son travail sculptural en recueillant cinq histoires inspirées des échanges avec les publics. Chaque récit se base sur les échanges et rencontres entre l’artiste, les sculptures et différents publics, et propose ainsi des interprétations différentes autour des trois sculptures.

Coordinatrices du projet

Katharina Stütze, Nadina Faljic

Langue

Français, Anglais, Allemand, Arabe

Suivi éditorial

Sandra Kolten, Menna Eldiaby, Garine Gokceyan

Traductions

Paola Cubillos, Cristina Emmel, Menna Eldiaby

Photographie

Lola Pertsowsky, Anne Speltz

Graphisme

D-E-A-L, Bruxelles