Traces N°4 (Épuisé)

La quatrième édition de Traces présente, en images et en paroles, l’année 2013 au Casino Luxembourg. Le magazine retrace – au sens premier du terme – l’ensemble de la programmation artistique, y compris les événements peu ou pas connus du public. L’accent étant mis sur la dénomination « forum » d’art contemporain, il devient évident, au fil des pages, que le Casino n’est pas uniquement un espace dédié à l’exposition. Les rencontres de tout type sont au cœur de son activité, qu’elles soient provoquées ou inattendues. Le magazine s’ouvre sur un regard rétrospectif sur les expositions et résidences d’artistes de l’année 2013, et ce, à travers les exposés de spécialistes de l’art contemporain. Un deuxième volet est consacré aux projets pédagogiques et expositions d’artistes luxembourgeois au LABO, l’espace de rencontre dédié aux jeunes publics. À ces textes s’ajoutent des regards plus personnels d’Eric Chenal et Andrès Lejona, photographes qui documentent régulièrement les expositions au Casino, et qui se sont inspirés du lieu pour leur travail artistique. Un autre chapitre est dédié au projet permanent pour la façade nord du Casino, rue Notre-Dame. Enfin, l’importante activité éditoriale du Casino Luxembourg est recensée en fin de parcours.

Langues

Français, Allemand, Anglais

Textes

Susanne Neuburger, Patrick Talbot, Jérôme Lefèvre, Yiannis Papadakis, Hans Fellner, Jon Knowles, Begga Sigurðardóttir, Leonor Comin

Pages

124 p. ; ill. coul. ; 215×270 mm

Mise en page

Central Intelligence, Luxembourg

Édition

Casino Luxembourg – Forum d’art contemporain, Luxembourg, 2014

ISBN 978-99959-30-20-2